Idiomatyczne wyrażenia w języku angielskim mogą być trudne do zrozumienia, ale są często używane w biznesie i księgowości. Znajomość idiomów sprawi, że Twoja komunikacja będzie bardziej naturalna i profesjonalna. Oto 5 przydatnych idiomów, które warto znać!
A ballpark figure
szacunkowa kwota
Oznacza przybliżoną wartość finansową.
“Can you give me a ballpark figure for the project costs?”
“Możesz podać mi szacunkowy koszt projektu?”
Cut corners
iść na skróty
Oznacza oszczędzanie na jakości, aby zaoszczędzić czas lub pieniądze.
“We can’t afford to cut corners on financial reports.”
“Nie możemy sobie pozwolić na oszczędzanie na raportach finansowych.”
Go through the books
przejrzeć księgi rachunkowe
Oznacza szczegółowe sprawdzenie finansów firmy.
“The auditors will go through the books next week.”
“Audytorzy przejrzą księgi rachunkowe w przyszłym tygodniu.”
Break even
wyjść na zero
Oznacza moment, gdy przychody pokrywają koszty.
“The company broke even after six months.”
“Firma wyszła na zero po sześciu miesiącach.”
Keep track of
monitorować
Oznacza regularne sprawdzanie czegoś.
“We need to keep track of our expenses.”
“Musimy monitorować nasze wydatki.”